「インタビュー：電子フロンティア財団のダニー・オブライエン氏」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
Johncapistrano (会話 | 投稿記録) 細 公開 |
Johncapistrano (会話 | 投稿記録) 細 装飾上のtypo |
||
130行目:
===15===-->
;[ウィキニュース] 上院は明日（1月25日）、この規則についての公聴会を始めます。EFFではこの立法府のプロセスの中で何が起こると予測していますか?<!--
;<font color=#004400> [Wikinews] The Senate will begin hearings on this rule tomorrow. What does EFF expect to happen during this legislative process? How might this affect online communities? to get specific and personal, what does it mean to Wikinews readers and contributors?</font>-->
:[ダニー・オブライエン] もし法案が通ったら、それは劇的な効果を持ちます。とりわけ実際にウィキニュースの未来に。私は私たちすべてが、ウィキニュースが報道や公共の出来事において、音響と映像の[[w:フェアユース|フェアユース]]なサンプルを受け取る時期を見越すことができると思っています。ブロードキャストフラグやオーディオフラグが代わりに来れば、そのような使い方は、法的には、実際上姿を消すかすくなくとももっともっと困難になるでしょう。<!--
156行目:
===18===-->
;[ウィキニュース] カナダとベルギーは著作権保護のためメディアに重い税を課しています。そして、その税収を創造的なアーチストや開発者のために使っていて、DRM を支援する別の形となっています。DFF は、[[w:フェアユース|フェアユース]]やフェアディーリングのこのような方法についてどのように感じていますか?<!--
;<font color=#004400> [Wikinews] Canada and Belgium apply heavy taxes on copying medium, and the revenues from these taxes are used to support creative artists and developers, as an alternative to supporting DRM. What does EFF feel about such a method to control fair use/fair dealing?</font>-->
:[ダニー・オブライエン] 実際、私たちは、このような取り組みのどちらもを超えた、任意のライセンス体制のほうがいいと思っています。http://www.eff.org/share/collective_lic_wp.php （英語）<!--
247行目:
===30===-->
;[質問] ドイツ語版ウィキペディアにハッカー「トロン」さんについての記事があります。彼のオフラインのフルネームがその記事にありました。ドイツの裁判所が wikipedia.de のウェブサイト（ドイツウィキメディア財団のウェブサイト）に対し、その裁判所の司法権が及ばないドイツ語版ウィキペディアのウェブサイトへのリンクをやめるよう[[ベルリン地方裁判所がウィキメディア財団に仮処分命令|差し止め命令を出しました]]。EFF はこのような、地域法の国外への効果についてどう思われますか? 個人名は、とりわけトロンとしてよく知られた人物ですが、特別なプライバシーを受けるに相当しますか? この命令はこの亡くなったハッカーの遺族の請求に基づいて下されました。そして、ハッカーの本名はずいぶん前から知られていたということが指摘されるべきかもしれません。<!--
;<font color=#004400> [Question] There is an article on de.wikipedia (German) about the hacker "Tron". His full offline name is included in the article. A German court has issued an injunction preventing the Wikipedia.de website (the website of the German Wikimedia Foundation) from linking to the de.wikipedia site, which is outside the jurisdiction of that court. What does EFF think about such extranational effects of local laws? Does a person's name, especially a figure as well known as Tron, deserve special privacy? The order was obtained based on a proposal by the deceased hacker's family. And it should be pointed out that the hacker's real name was known for a long time.</font>-->
:[ダニー・オブライエン] これはいい質問です。正直に言って、それは法律と法律の実務の問題です。その訴訟自体について話すことはできません。とりわけ私が最近事実が明白でないと聞いたからです。この件については法律に関わる領域の問題というより、誰であれ情報源へのアクセスが禁じられるべきなのかどうかということです。<!--
| |||