新潟・長野で震度6強 津波注意報も

16日午前10時13分頃の地震 （16日午前10時28分＝気象庁地震火山部による）
地域	新潟・長野などでの地震
震源	新潟県上中越沖 - 北緯37度33.4分 - 東経138度36.5分
地震の規模	マグニチュード6.8
震源の深さ	17km
最大震度	震度6強 - 長野県: 飯綱町芋川 - 新潟県: 長岡市小国町法坂、 柏崎市西山町池浦、 刈羽村割町新田
津波情報	一時注意報発表 佐渡市鷲崎で微弱な津波を観測

【2007年7月16日】

震源地
■が本震、■が午後3時37分ごろの余震 (USGS)

気象庁によると、16日午前10時13分 (UTC+9) ごろ、新潟県上中越沖の北緯37度33.4分東経138度36.5分を震源とするマグニチュード6.8の地震が発生し、新潟県と長野県で最大震度6強を観測した。 新潟県で震度6強以上を観測したのは、2004年の平成16年（2004年）新潟県中越地震の震度7以来。

気象庁は、この地震を「平成19年（2007年）新潟県中越沖地震」と命名した。英語名称は、"The Niigataken Chuetsu-oki Earthquake in 2007"。

各地の震度、津波、被害状況は次のとおり。

震度

• 震度6強
  • 新潟県
    • 長岡市小国町法坂、柏崎市西山町池浦、刈羽村割町新田
  • 長野県
    • 飯綱町芋川
• 震度6弱
  • 新潟県
    • 上越市柿崎区、吉川区、三和区、小千谷市、出雲崎町
• 震度5強
  • 新潟県・長野県内の一部
• 震度5弱
  • 新潟県・長野県・石川県内の一部
• 震度4
  • 新潟県・長野県の広範囲と、石川県・山形県・福島県・群馬県・栃木県・茨城県・埼玉県の一部
• 震度3
  • 以上の地域のほか、宮城県・東京都・千葉県・神奈川県・山梨県・静岡県・愛知県・岐阜県・富山県の一部
• 震度1-2
  • 青森県から鳥取県にかけての広い範囲

詳細は気象庁発表の情報参照のこと。

（この節の出典: 気象庁）

津波

午前10時14分、新潟県上中下越・佐渡に津波注意報が発令されたが、午前11時20分に解除された。観測された津波（最大波）は次のとおり。

• 佐渡市鷲崎: 午前10時53分 微弱

（この節の出典: 気象庁）

余震

午後3時37分ごろに、長岡市や出雲崎町で最大震度震度6弱を観測する余震が発生するなど、本震の震源の近くでは余震が相次いでいる。現在までに、体感地震は69回以上発生している。

16日午後3時37分ごろ

• 震源地
  • 新潟県中越地方（北緯37.5° 東経138.7°） 震源の深さは約10km
• 地震の規模
  • マグニチュード5.6
• 震度6弱
  • 新潟県
    • 長岡市小島谷、出雲崎町米田
• 震度5強
  • 新潟県
    • 柏崎市
• 震度5弱
  • 新潟県
    • 新潟市西蒲区、上越市、刈羽村、小千谷市、燕市、弥彦村
• そのほか、宮城県から愛知県にかけて震度4から1を観測した。

16日午後9時8分ごろ

• 震源地
  • 新潟県上中越沖 震源の深さは約20km
• 地震の規模
  • マグニチュード4.5
• 津波心配なし
• 震度4
  • 新潟県
    • 出雲崎町、刈羽村
• 震度3
  • 新潟県
    • 新潟市西蒲区、上越市、長岡市、三条市、小千谷市
• そのほか、新潟県、山形県、福島県、群馬県、長野県の各地で震度2や1を観測した。

（この節の出典: 気象庁、NHK衛星データ放送）

被災状況

この地震で、新潟県内で9人が死亡し、新潟県・長野県ではけが人が900人以上出ている。また、JR柏崎駅に停車中だった、越後線普通電車は、地震により先頭車両が、ホームの反対側に傾き脱線したが、けが人は出なかった。

死者とけが

• 死者 9名
• 負傷者 900名超

（新潟県、長野県合わせた数字）

建物への被害

• 新潟県
  • 柏崎市 全壊 1764棟
  • 刈羽村 全壊 57棟、被害 113棟
  • 三条市 91棟倒壊
  • 出雲崎町 被害 23棟
• 長野県 一部破損 8件

交通情報

• 鉄道
  • 上越新幹線 本震後、全線運転を見合わせていたが、東京-越後湯沢駅間が正午過ぎに運転再開。この区間では1時間に1本程度の折り返し運転を行っていた。越後湯沢駅から新潟駅の間については徒歩で点検、安全確認を行っているため引き続き運転を見合わせていたが、魚沼トンネル内でコンクリートの落下が確認され、運転めどがたっていない。一方、午後3時37分の余震で、再び高崎-越後湯沢駅間でも運転を見合わせていたが、午後4時10分ごろその区間は運転を再開した。
  • 長野新幹線
    • 午後3時37分の余震で、高崎-長野駅間で運転見合わせていたが午後4時10分ごろ運転を再開した。
  • 信越本線
    • 新津-直江津駅間で運転見合わせ
    • 青海川駅付近で崖崩れが発生し、大量の土砂が線路とプラットホームの上を覆っている。
    • 柏崎市の米山トンネル内で貨物列車（大阪梅田発札幌ターミナル行き・17両編成）が脱線している
    • 柏崎駅構内で新潟駅行き普通列車の2両編成のうち1両が脱線した。
  • 信越本線 一時東三条駅～豊野駅間で運転を見合わせた。午後6時の時点では、見合わせ区間は宮内-犀潟間となっている。
  • 上越線 水上-長岡駅間で運転を見合わせ
  • 越後線　午後6時の時点で、吉田-柏崎駅間で運転見合わせしている。
• 道路
  • 関越自動車道 湯沢I.C.-長岡I.C.間通行止め
  • 北陸自動車道 糸魚川I.C-長岡JCT間通行止め
  • 上信越自動車道 中郷I.C-上越JCT間が通行止めだったが、しだいに通行止め区間が縮まった。

（この節の出典: NHK、読売、JR東日本）

その他

• 朝日新聞によると、第89回全国高校野球選手権新潟県予選大会は16日予定していた16試合のうち14試合の開催を中止し、7月17・18日に関しても全ての試合の開催を取り止める。また柏崎佐藤池球場での開催も取り止めとした。
• 当初16日の試合は15日に雨天のため中止になった試合の延期開催分で、18日までの日程を1日ずつずらして、18日の予備日にも試合が行われて19日からの3回戦は当初のとおり行うことになっていた。デイリースポーツによると、この日行われた2試合に関してはともに開催し試合が成立した。朝日によると19日以後の試合は17日に日程を決めるとしている。

出典

• 気象庁地震火山部 『地震情報（各地の震度に関する情報）』 — 気象庁, 2007年7月16日
• 気象庁地震火山部 『地震情報（その他の情報）』 — 気象庁, 2007年7月16日
• 気象庁 『2007年7月16日10時13分ころ新潟県上中越沖で発生した地震について』 — 気象庁, 2007年7月16日
• 気象庁 『2007年7月16日10時13分ころの新潟県上中越沖の地震について（第2報）』 — 気象庁, 2007年7月16日
• 気象庁地震火山部 『津波情報：津波観測に関する情報』 — 気象庁, 2007年7月16日
• 『地震・津波情報』 — 日本放送協会, 2007年7月16日
• 『住宅の被害 柏崎など350棟』 — 日本放送協会, 2007年7月16日
• Yahoo!ニュース 『上越新幹線は全線復旧メド立たず、高速道も一部通行止めに』 — 読売新聞, 2007年7月16日
• JR東日本 『列車運行情報』 — JR東日本, 2007年7月16日
• 「NHKニュース」NHK、7月16日
• asahi.com高校野球 『2日間、全試合を中止 高校野球・新潟大会』 — 朝日新聞, 2007年7月16日
• asahi.com高校野球 『無情の雨、熱闘に水 1・2回戦日程ずれ込む 新潟』 — 朝日新聞, 2007年7月16日
• デイリースポーツonline 『地震で新潟大会は14試合が中止』 — デイリースポーツ, 2007年7月16日
• 首相官邸ホームページ 『平成19年新潟県中越沖地震について』 — 内閣官房内閣広報室, 2007年7月16日