「ウィキニュース:あなたが必要です」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
(会話 | 投稿記録)
(会話 | 投稿記録)
翻訳終了
1行目:
''このページは翻訳中です''
'''ウィキニュースへようこそ!''' ウィキニュースは、'''あなた'''が書く自由なニュースソースです。あなたがウィキニュースで読むものは、ちょうどあなたのような個人によって書かれた者ばかりです。あなたは、あなたが見かけた色々な記事を書き変えることもできます。 — 記事を広げたり、誤字を直したり、事実の間違いを直したり、色々なことができるのです。
 
15 ⟶ 14行目:
 
記事は、共同作業で書かれます。誰かひとりが著者なのではなく、誰でも[[Wikinews:基本方針とガイドライン|基本方針とガイドライン]]に従って自由にどの記事でも編集することができます。
 
<!--
<!--===What Wikinews articles are===
First and foremost, they are written from a [[Wikinews:neutral point of view|neutral point of view]] and don't contain opinion or commentary (if you want to tell the world what you think, try [[w:blog|blogging]].)
 
24 ⟶ 23行目:
*Articles written by [[Wikinews:Original reporting|original reporting]]. You yourself can write the news! We only ask that you take detailed notes and present them with your article.
 
Articles are also a ''collaboration''. No one person is the 'author', and everyone is free to edit any articles, so long as the changes don't contravene our [[Wikinews:Policies and guidelines|guidelines]].-->
 
===あなたに期待すること===
===What we want from YOU!===
 
あなたに期待しています。ウィキニュースにこんな記事を書いてください。
*'''興味のあること''' - あなたが興味があるということは、他の多くの人にも興味を持ってもらえるということです。
*'''十分にわかっていないと感じていること''' - ひとつの問題点について忘れてしまっていたり、報道の残りの部分について十分に注意を払っていなかったと思いますか? 世界中の人に尋ねてみましょう。
*'''あなたにとって重要なこと''' - あなたが書く記事は全地球的な出来事でもいいし、あなたの地方の町の出来事でもいいのです。 &mdash; そんなことは誰も気にしません。
でも私たちはウィキニュースの他の記事をあなたが書きかえたり書き広げたりもしてほしいのです。他のニュースソースと違うのは、あなたがミスや間違いを見つけたら、あなたが自分で直せるということなのです。
 
<!--===What we want from YOU!===
We want you to write articles for Wikinews that:
*'''You find interesting:''' If it's of interest to you, it will be interesting to many other people!
33 ⟶ 40行目:
 
But we also want you to '''edit''' and '''expand''' the other articles you see here. Unlike in any other news source, when you see a mistake or something you know to be incorrect, ''you'' can fix it!
-->
 
 
===さあ始めてみましょう===
 
ウィキニュースについてもっと詳しく知りたければ、[[ウィキニュース:ウィキニュース入門|ここ]]を見てください。
 
準備できましたか? ウィキニュースの心臓、[[ウィキニュース:編集室|編集室]]へ行って、新しい記事を書いたり、編集したりしてください。
 
もし、ウィキニュースについてもっと探索したければ、[[Wikinews:ウィキニュースの基本的な文書の一覧|基本的な文書の一覧]]のページを見てください。
 
<!--===OK, get me started!===
For a fuller introduction to the site, go [[Wikinews:Introduction to Wikinews|here]].
 
45 ⟶ 62行目:
[[Category:Wikinews]]
-->
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
[[Category:ウィキニュース]]