「アインシュタイン「奇跡の年」から100周年、各地で記念行事」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細 特殊相対性理論１００周年、各地で記念行事 を アインシュタインの式から１００周年、各地で記念行事 へ移動 |
仮訳。これは日付が変わるまえにだしたい。。 |
||
5行目:
1905年9月27日は、一般にこの式の誕生した日付として考えられている。この式の意義についての論文が、この日、ドイツの科学雑誌『物理学年報』（Annalen der Physik）に掲載された。
[[Image:WYPLOGO_4c_sm.jpg|right|国際物理年のロゴマーク]]
この関係式において、Eはエネルギー、mは質量、cは光速を表している。
:In the equation, 'E' stands for [[w:Energy|Energy]], 'm' stands for [[w:Mass|mass]], and 'c' stands for the [[w:Speed of light|speed of light]].
この式は、質量とエネルギーが、本質的に同一のものの二つの側面であることを示している。そして少量の物質が、莫大なエネルギーに変換できることを明らかにした。比較的少量の物質が大量のエネルギーに変換される例には、太陽や核兵器で行われている核融合も含めた核反応がある。
:The equation shows that matter and energy are, essentially, two aspects of the same thing, and that a small amount of matter can be converted into an enormous amount of energy. [[w:Nuclear reactions|Nuclear reactions]], including [[w:fusion|fusion]] in the sun and in nuclear weapons, are examples of large amounts of energy released from the conversion of comparatively small quantities of mass.
アインシュタインの1905年の業績を記念し、国連は2005年を「国際物理年」としている。1905年の5ヶ月間に、アインシュタインは上記の方程式に加え、特殊相対性理論を発表し、そこからこの式にたどり着き、原子と分子の実在を証明し、光が光子によってできていることを明らかにした。1905年はしばしば「アインシュタインの奇跡の年」と呼ばれる。
74 ⟶ 76行目:
[[Category:テーマ|ひらがなで記事名]]<!--政治、経済、社会、文化、スポーツ、学術、ひと、自然、気象 からひとつ以上選ぶ-->
{{
<!--
記事が書きあがった時点で{{査読中}}に書き換えます。
| |||